元俳優の若山耀人容疑者、死体損壊の疑いで逮捕