なぜ日本人は電車でのおしゃべりを嫌うのか?外国人視点から見た日本の鉄道文化